| Contribuciones: Valorar traducción |
Decida si una traducción nueva es correcta o incorrecta. Sólo necesita seleccionar en la fila correspondiente el enlace bajo el símbolo:  |
| Castellano | Inglés |
 | salutacion [ant.] | salutation [col.] |  |
 | El olvido | oblivion |  |
 | germinar | put forth |  |
 | germinar, brotar, crecer | put forth |  |
 | avalorio | trinket |  |
 | albo del Latin Albus | white |  |
 | camelar | deceive |  |
 | puntarenas | Sandy Point |  |
 | el arriero | herder |  |
 | Taladro | spear |  |
 | la incongruencia | the incongruity |  |
 | marcado | imbued |  |
 | área de barrido | swept area |  |
 | el catastro | the cadastre utilizado en censos de diferentes tipos |  |
 | conectividad | bindingness |  |
 | la cria | critter |  |
 | la plusvalía | surplus |  |
 | globalización | globalization |  |
 | propio | own |  |
 | exigidas | claimed, necessary |  |
 | El limaco LA BABOSA | Slug |  |
 | mente cerrada | narrow-minded |  |
 | hace | doth [BE] [obs.] |  |
 | beachware | los articulos de playa |  |
 | cigüeñal | crank |  |
 | quico [pop.] [tec.] | kick off |  |
 | código abierto [comp.] | open source [comp.] |  |
 | fuente abierta [comp.] | open source [comp.] |  |
 | GZTVcHfmCWtSkrf kMvRSARqX[AE] [pop.] [iron.] | on board ship yKXVUCHAaeTXfBKTIWR[aus.] [ant.] [poe.] |  |
 | incrustar [comp.] | embed [comp.] |  |
| >> | >> |